aînesse nel dizionario PONS

Traduzioni di aînesse nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

primogenitura

aînesse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ésaü vendant son droit d'aînesse à Jacob pour un plat de lentilles.

fr.wikipedia.org

Il prend la parole en mars 1826 à la chambre des pairs pour soutenir le « projet de loi des successions » qui rétablit le droit d'aînesse.

fr.wikipedia.org

La virginité de la femme qui épousait l'aîné était d'autant plus importante dans des sociétés avec un droit d'aînesse.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du 4 août 1789, les privilèges sont abolis : c’est la fin du droit seigneurial de pigeonnier et du droit d’aînesse.

fr.wikipedia.org

En 1676, il conclut, avec ses frères, un traité, où le droit d'aînesse est introduit, et il reçoit un apanage.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers d'en haut vendaient leur droit d'aînesse pour un plat de lentille et s'enrégimentaient dans le prolétariat.

fr.wikipedia.org

Le pays serait selon lui encore à la merci d'une petite classe d'oligarques, s'appropriant la richesse du pays selon son droit d'aînesse.

fr.wikipedia.org

Les propriétaires de baronnies immédiates étaient libres d'exercer leur pouvoir sur leurs territoires et le titre se transmettait selon le droit d’aînesse.

fr.wikipedia.org

Ce dernier se plaint en outre de ne pas avoir la part correspondant à son droit d'aînesse.

fr.wikipedia.org

Le fideicommis (propriété transmise par droit d’aînesse) actuel comprend des terres de deux mille hectares.

fr.wikipedia.org