adieu nel dizionario PONS

Traduzioni di adieu nel dizionario francese»italiano

I.adieu [adjø] INTER

adieu

addio!

II.adieu <souvent pl> [adjø] SOST m

adieux

addii m pl

faire ses adieux à qn

congedarsi da qn

Traduzioni di adieu nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

addio

adieu

addio vacanze!

adieu les vacances!, terminées les vacances!

addio

adieu m

dare l’addio a qn/qc

dire adieu à qn/qc

dire addio a qn

dire adieu à qn

commiato (partenza)

adieu m

adieu Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

adieu les vacances!, terminées les vacances!

addio vacanze!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au début de l'année 2012, l'évêque fit ses adieux aux jeunes du diocèse.

fr.wikipedia.org

Les victimes font leurs adieux à leurs familles.

fr.wikipedia.org

En juillet, a lieu une cérémonie de remise du diplôme du baccalauréat, devant les parents, le corps professoral et le proviseur, suivie d'un cocktail d'adieu.

fr.wikipedia.org

Son titre porte en lui-même l'adieu à un ami cher, dont la disparition avait fortement ébranlé la compositrice.

fr.wikipedia.org

Les multiples départs sans adieux développent le sentiment de captivité.

fr.wikipedia.org

Les obligations contractuelles pour une autre tournée nippone furent remplis sous la forme d'une tournée d'adieu.

fr.wikipedia.org

Adieu, artistes-décorateurs, appliqués à l'instar des tapissiers et des modistes, à harmoniser matières et objets colorés !

fr.wikipedia.org

Elle fait ses adieux à la scène en 1999.

fr.wikipedia.org

Je me suis préparée à dire adieu à la série depuis un moment.

fr.wikipedia.org

Les larmes qu'ils ont versé au moment de leurs adieux ont donné naissance aux lacs de la couleur de leurs yeux.

fr.wikipedia.org