aliénable nel dizionario PONS

Traduzioni di aliénable nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alienabile

aliénable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le japhug, comme les autres langues rgyalrong, présente une distinction entre possession aliénable et inaliénable.

fr.wikipedia.org

Les noms aliénables sont une classe ouverte qui contient tous les autres noms.

fr.wikipedia.org

Les commissaires sont alors propriétaires de leur charge, transmissible et aliénable.

fr.wikipedia.org

Les formes du possessif sont particulièrement variées, personnel, récupérable, aliénable.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ce domaine, en partie aliénable dans sa partie occidentale notamment, passe ainsi de 9 057 ha à 7 830 ha aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Ces différents droits de gestion et de prélèvements étaient nommés shiki ; ils étaient divisibles et aliénables.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, un droit qui peut être cédé, transféré ou vendu est un droit aliénable.

fr.wikipedia.org

Les pronoms personnels au génitif différencient la possession aliénable de la possession inaliénable.

fr.wikipedia.org

Les prébendes sont aliénables et transmissibles par héritage, tandis que les charges permanentes sont généralement transmises de père en fils aîné.

fr.wikipedia.org

Pour les noms aliénables, en particulier, il est nécessaire de préciser le type de possession dont il s’agit (à manger, à boire, possession provisoire ou autre).

fr.wikipedia.org