amalgamer nel dizionario PONS

Traduzioni di amalgamer nel dizionario francese»italiano

amalgamer [amalgame] VB trans fig

amalgamer

amalgamare

Traduzioni di amalgamer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amalgamare

amalgamer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle consiste à utiliser un or extrêmement pur, en feuilles de quelques microns repliées sur elles-mêmes et amalgamées.

fr.wikipedia.org

On peut raffiner la notion de somme avec la somme amalgamée.

fr.wikipedia.org

Une catégorie quasi-abélienne est une catégorie préabélienne dans laquelle les noyaux sont stables pour les sommes amalgamées et conoyaux sont stables pour les produits fibrés.

fr.wikipedia.org

Ainsi ces deux notions antagonistes ne doivent pas être amalgamées dans une même phrase.

fr.wikipedia.org

En 1794, les troupes à cheval des légions non amalgamées et quelques corps-francs furent incorporés dans les régiments de cavalerie.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les chiffres indiqués dans les références sont des estimations effectuées par divers organismes et institutions et sont souvent contradictoires car amalgamant résidents et électeurs.

fr.wikipedia.org

L'approche par compétence, ainsi amalgamée, est dénoncée par les syndicats professoraux, faisant en sorte que les professeurs boycottent l'implantation de cette approche jusqu'en 1999.

fr.wikipedia.org

Non amalgamé le nom de 18 demi-brigade (de première formation) reste vacant.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, ils polluent fleuves et rivières avec le mercure qui leur sert à amalgamer l'or.

fr.wikipedia.org

Le radical verbal se compose d'une racine hypothétique et d'un suffixe, souvent amalgamé.

fr.wikipedia.org