anoblissement nel dizionario PONS

Traduzioni di anoblissement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nobilitazione

anoblissement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est lui qui permet l'anoblissement de cette famille, étant de la troisième génération à occuper cette charge.

fr.wikipedia.org

Les diverses charges officielles que lui confia cette ville, ainsi que son anoblissement en 1722, témoignent de la haute estime de ses concitoyens.

fr.wikipedia.org

Comme rappelé précédemment, il est faux sur un plan formel et substantiel de qualifier une confirmation de noblesse d'acte d'anoblissement.

fr.wikipedia.org

En l'absence de ces formalités il n'y a pas d'anoblissement.

fr.wikipedia.org

Sont concernées également les familles dont le processus d'anoblissement par lettres a été commencé mais n'a jamais été finalisé.

fr.wikipedia.org

La reconnaissance sociale officielle de ce caractère noble, ou « anoblissement », ne vient que reconnaître une noblesse qui a été acquise préalablement.

fr.wikipedia.org

Ses conditions d'anoblissement ont été modifiées au fil des siècles.

fr.wikipedia.org

Deux de ses membres bénéficièrent d'anoblissements personnels ou héréditaires, par fonction ou par charge.

fr.wikipedia.org

On ne connaît pas de principe d'anoblissement à ce rameau.

fr.wikipedia.org

Cela lui valut un anoblissement, avec le titre de chevalier.

fr.wikipedia.org