Traduzioni di battoirs nel dizionario francese»italiano

battoirs [batwaʀ] SOST m pl fam (mains larges)

battoirs

mestole f pl fam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plusieurs types de battoirs sont utilisés, parfois gravés de motifs qui s’imprimeront dans la terre. fr.wikipedia.org

Fanabregon : micocoulier ou alisier dont les arbustes fournissent les manches légèrement flexibles des battoirs. fr.wikipedia.org

Il avait la banalité du four, du moulin, des battoirs et des forêts, le droit de ban-vin et de langues de bœufs. fr.wikipedia.org

Pour les lavandières de nuit, il s’agit du coassement rythmé de certaines grenouilles reproduisant le bruit des battoirs, la nuit au bord des mares. fr.wikipedia.org

Quatre moulins à céréales, deux scies et deux ribes (battoirs à chanvre) sont construits en 1794. fr.wikipedia.org

Il est composé d'un rotor lui-même équipé de battoirs ou marteaux et d'écrans de projection lieux d'impact des cailloux. fr.wikipedia.org

Le terme grangia désignait à la fois les bâtiments d'exploitation et l'ensemble de leurs dépendances foncières (alpages, vergers) et immobilières (moulins, battoirs, étables). fr.wikipedia.org

Ils sont accompagnés de percussionnistes qui battent des pillons de bambou à terre ou des battoirs en écorce. fr.wikipedia.org

La plupart du temps sur le principe d'une poignée tournant pour déplacer des battoirs à l'intérieur d'une cuve. fr.wikipedia.org

Elles sont les descendantes des battoirs et triquets utilisés au jeu de paume. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano