calibrage nel dizionario PONS

Traduzioni di calibrage nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calibrazione

calibrage m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'interprétation concerne l'identification de composés chimiques, leur quantification et leur calibrage.

fr.wikipedia.org

De ce fait, il est quasiment systématique de procéder au corroyage d'une planche brute en deux temps : dressage sur dégauchisseuse, puis calibrage sur raboteuse.

fr.wikipedia.org

Cela signifie modifier soi-même le mouvement de la caméra en donnant des indices au moteur de calibrage.

fr.wikipedia.org

Les premières images furent décevantes car un problème de calibrage d'un miroir déformait la prise des images.

fr.wikipedia.org

Dans les pays producteurs de cacao, les planteurs de cacao effectuent les premières étapes de transformation du fruit: cueillette, écabossage, fermentation des fèves, séchage, calibrage.

fr.wikipedia.org

Les dimensions des patin, âme et champignon dépendent du calibrage appliqué aux cylindres.

fr.wikipedia.org

Les rebuts du tri et du calibrage sont utilisés pour des desserts et des salades de fruits.

fr.wikipedia.org

La simulation réussit à reproduire des résultats expérimentaux obtenus in vivo et in vitro sans calibrage préalable du modèle.

fr.wikipedia.org

Il est capable de gérer le traitement multitâches des impressions, la réédition des documents, le calibrage et la sélection de profils colorimétriques professionnels.

fr.wikipedia.org

Un outil de calibrage permet alors de les sélectionner, de les trier.

fr.wikipedia.org