communications nel dizionario PONS

Traduzioni di communications nel dizionario francese»italiano

communication [kɔmynikasjõ] SOST f

1. communication:

communication

comunicazione f

demander communication d’un dossier

chiedere in visione una pratica

locuzioni:

porte de communication

porta f di comunicazione

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

communication interurbaine

(comunicazione f) interurbana f

entrer en communication avec qn

entrare in comunicazione con qn

voies de communication

vie f pl di comunicazione

Traduzioni di communications nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

comunicazione

communication f

comunicazioni marittime

communications f pl maritimes

mezzi di comunicazione

moyens m pl de communication

scienza delle comunicazioni

sciences f pl de la communication

vie di comunicazione

voies f pl de communication

interrompere la comunicazione

interrompre la communication

mettersi in comunicazione

se mettre en communication

interurbana

communication f interurbaine

scienza delle comunicazioni

science f de la communication

tempo di conversazione TEL

temps m de communication

communications Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

entrer en communication avec qn

entrare in comunicazione con qn

communication interurbaine

(comunicazione f) interurbana f

voies de communication

vie f pl di comunicazione

demander communication d’un dossier

chiedere in visione una pratica

porte de communication

porta f di comunicazione

temps m de communication

tempo di conversazione TEL

moyens m pl de communication

mezzi di comunicazione

sciences f pl de la communication

scienza delle comunicazioni

voies f pl de communication

vie di comunicazione

science f de la communication

scienza delle comunicazioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leur rôle est d'accompagner et d'escorter leur escadre, attaquer les bâtiments de guerre ennemis, arraisonner les cargos adverses et protéger les lignes de communications franco-britanniques.

fr.wikipedia.org

La globalisation économique ainsi que les progrès des techniques de communications ont conduit à l'intensification des relations internationales et transnationales.

fr.wikipedia.org

Un système de communications optique sera utilisé pour les échanges entre les satellites de la constellation.

fr.wikipedia.org

La fonction des relais radioamateurs désigne des répéteurs terrestre (émetteurs/récepteurs) exploités pour permettre les communications dans les deux sens (duplex).

fr.wikipedia.org

Il sera un des éléments-clés pour l'établissement des communications radio qui permettront le déroulement de futures expéditions dans l'Antarctique.

fr.wikipedia.org

Telstar a été le premier satellite de communication à fournir des communications transatlantiques commerciales.

fr.wikipedia.org

De 1910 à 1912, les communications bétonnées sont complétées, de façon à relier la caserne bétonnée à tous les organes du fort.

fr.wikipedia.org

L'histoire de la télégraphie sans fil maritime accompagne donc l'histoire de la radio, pour les communications comme pour la radionavigation.

fr.wikipedia.org

Dans les communications virtuelles, de nombreux posters de motivation et émoticônes voient le jour, et l'expression « facepalm » est popularisée.

fr.wikipedia.org

Or certains pays légalisent la vente et l'utilisation de scanners (appareils permettant l'écoute des fréquences), donc le caractère secret des communications n'est plus garanti.

fr.wikipedia.org