consolateur nel dizionario PONS

Traduzioni di consolateur nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di consolateur nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
En ces occasions, la famille reçoit également de nombreux présents consolateurs qu'elle retourne le plus souvent en guise de remerciement.
fr.wikipedia.org
En témoignent les événements qui marquent son époque : les prophéties catastrophiques annoncent la réalisation de prophéties consolatrices.
fr.wikipedia.org
Il y a une autre solution : la campagne, la solitude lyrique, le retour à la bonne nature généreuse et consolatrice.
fr.wikipedia.org
La forme est essentiellement celle du dialogue fictif entre l'affligé et un consolateur (ami, allégorie, une part de soi) ou de l'adresse (lettre, poème).
fr.wikipedia.org
D'une certaine façon, ce roman a une valeur consolatrice.
fr.wikipedia.org
Songe consolateur, relayé par les paroles de l'évêque, évoquant le fils de ces larmes, comme si les pleurs étaient un mode d'enfantement ou de régénération.
fr.wikipedia.org
Le ton dominant ici est cependant celui d'une complainte, le poète voguant entre regrets, rêveries consolatrices et la dure acceptation d'un présent douloureux.
fr.wikipedia.org
J'ai toujours pensé que le chou farci était un plat délicieux, nostalgique, consolateur.
fr.wikipedia.org
La nature sera sa consolatrice.
fr.wikipedia.org
Peu à peu, entre les espaces traversés et l’atelier de l’artiste, l’animal a pris place comme figure omniprésente, "réparatrice, à tout le moins consolatrice" dit la sculptrice.
fr.wikipedia.org

Cerca "consolateur" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano