d’accès nel dizionario PONS

Traduzioni di d’accès nel dizionario francese»italiano

accès [aksɛ] SOST m

1. accès:

accès

accesso m a. fig

d’un accès facile (lieu)

facilmente accessibile

d’un accès facile fig

abbordabile

donner accès à

dare accesso a

2. accès MED :

accès

accesso m

accès de colère/de fièvre

accesso m di collera/di febbre

3. accès COMPUT :

accès

accesso m

Traduzioni di d’accès nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

accesso

accès m

accesso agli atti DIR

accès m aux actes

accesso a Internet

accès m à Internet

accesso diretto/indiretto COMPUT

accès direct/indirect

divieto d’accesso

accès interdit, entrée interdite

avere accesso a un file

avoir accès à un fichier

accesso fig

accès m

accesso di collera

accès m de colère

accesso di tosse

accès m de toux

accesso random COMPUT

accès m direct

provider

fournisseur m d’accès

accesso sequenziale COMPUT

accès m séquentiel

sfuriata

accès m de colère

vampata fig

accès m

abbiocco

accès m de somnolence, coup m de barre fam

sbocco

accès m

in un impeto d’ira

dans un accès de colère

d’accès Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

d’un accès facile (lieu)

facilmente accessibile

d’un accès facile fig

abbordabile

donner accès à

dare accesso a

accès de colère/de fièvre

accesso m di collera/di febbre

accès m de colère

accesso di rabbia

accès m de somnolence, coup m de barre fam

abbiocco

accès m aux actes

accesso agli atti DIR

accès m à Internet

accesso a Internet

accès m de colère

accesso di collera

accès m de toux

accesso di tosse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des viaducs d’accès constitués d’une série de travées cantilever de 150 m de portée sont adjacents à la travée principale.

fr.wikipedia.org

Au total, près d’un accident sur trois (30 %) a eu lieu dans ou à proximité d’une bretelle d’accès ou de sortie.

fr.wikipedia.org

Alors sitôt que ce dernier a escaladé le blindé pour ouvrir la trappe d’accès, il le fait basculer au-dedans et démarre en trombe pour forcer le barrage.

fr.wikipedia.org

Deux ouvrages d’accès de part et d’autre de la travée suspendue portent la longueur totale du franchissement à 470,60 m.

fr.wikipedia.org

Les gelées de 1956 donnèrent le coup de grâce aux olivettes (petite oliveraie) encore cultivées les plus difficiles d’accès et d’entretien.

fr.wikipedia.org

Type de clé utilisée par les plombiers pour accéder à des écrous dans des lieux exigus et/ou difficiles d’accès.

fr.wikipedia.org

Utiliser la virtualisation permet d'imposer dans chaque machine virtuelle des limitations d’accès aux ressources et périphériques en fonction des besoins de l'application.

fr.wikipedia.org

Le maillage est ensuite décompressé progressivement, pour une visualisation fluide et une réduction du temps d’accès à la donnée.

fr.wikipedia.org

Le stand de billets fut déplacé sur le mur ouest en 1990 afin de laisser la place pour installer les tourniquets d’accès aux quais.

fr.wikipedia.org

Généralement elle recherche un endroit difficile d’accès pour assurer sa tranquillité.

fr.wikipedia.org