impeto nel dizionario PONS

Traduzioni di impeto nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Traduzioni di impeto nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

impeto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

con impeto
avec fougue f
in un impeto d’ira
dans un accès de colère
impeto m di collera/gioia
transports de colère/joie
impeto m di rabbia
emportement
impeto m di gioia
débordement de joie fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Era più facile che lo uccidesse, più che altro spinto dall'impeto della collera.
it.wikipedia.org
Sua moglie decide di lasciarlo e in un impeto di rabbia, teme di averla uccisa.
it.wikipedia.org
Elisabeth, in un impeto di dolore, si suicidò.
it.wikipedia.org
L'uomo perde il controllo e attacca gli altri passeggeri, uccidendone due in un impeto selvaggio.
it.wikipedia.org
Torquato vorrebbe costringere l'amata a seguirlo, ma, respinto, in un impeto di violenza si avventa su di lei.
it.wikipedia.org
Inoltre, veniva visto con sospetto per i tratti somatici che venivano giudicati "germanici" e per l'impeto con cui discuteva di poesia e filosofia.
it.wikipedia.org
Leonard, a quel punto, le dichiara il suo amore e, in un impeto di passione, la travolge con un bacio.
it.wikipedia.org
In un impeto di rabbia, brucia tutte le lettere che lui le aveva scritto e ritorna dalla propria famiglia.
it.wikipedia.org
Una persona che si trovava a partecipare a questa performance divenne il loro manager e questo divenne l'impeto per lanciare un giro di strada notevole.
it.wikipedia.org
E così, in un impeto di rabbia, distrugge il suo chip bionico integrato e abbandona la squadra.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "impeto" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati