guérite nel dizionario PONS

Traduzioni di guérite nel dizionario francese»italiano

guérite [geʀit] SOST f

1. guérite MIL :

guérite

garitta f

2. guérite (baraque):

guérite

baracca f

Traduzioni di guérite nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

garitta

guérite f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est probable que le connétable ait résidé dans ou près de la guérite.

fr.wikipedia.org

On a pu lire sur une petite tourelle, contigüe à cette tour et servant de guérite, la date de 1538.

fr.wikipedia.org

En 1859, la guérite servit à abriter du bétail mais les visiteurs se plaignirent de l'inaccessibilité de certaines parties des ruines romanesques.

fr.wikipedia.org

Il ne manquait plus qu'on y dressât leur cercueil, comme la guérite du veilleur de nuit dans un chantier.

fr.wikipedia.org

On peut encore voir deux guérites de l'ancien octroi, une sur chaque rive.

fr.wikipedia.org

On y distingue encore la guérite, ainsi que les fondations des baraquements, les ruines d'une chapelle, et une cave qui aurait servi au stockage.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, les deux guérites situées de part et d'autre du cours sont vendues, car devenues inutiles.

fr.wikipedia.org

Elle comprenait d'autres pièces pour le logement, mais permettait également aux défenseurs de tirer sur un ennemi émergeant de la guérite.

fr.wikipedia.org

Comme la guérite intérieure, le bâtiment extérieur était conçu de manière carrée, et les étages supérieurs contenaient une pièce unique chacun.

fr.wikipedia.org

Bien que le sommet de la guérite n'existe plus, il était autrefois doté de mâchicoulis.

fr.wikipedia.org