iceberg nel dizionario PONS

Traduzioni di iceberg nel dizionario francese»italiano

iceberg [ajsbɛʀg, isbɛʀg] SOST m

iceberg

iceberg m

Traduzioni di iceberg nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

iceberg

iceberg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un iceberg menace le navire, le vrai capitaine apparaît enfin et sauve le navire d'un danger immédiat.

fr.wikipedia.org

D'autres explications ont été proposées comme la présence d'un iceberg, la crainte de s'échouer ou un « tremblement de mer ».

fr.wikipedia.org

Le 14 avril 1912, le paquebot heurta un iceberg et commença à sombrer.

fr.wikipedia.org

Le pic blanc représente les montagnes et les icebergs, et son ombre marine représente une flèche de boussole pointant vers le sud.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains spécialistes considèrent que les jumelles n'auraient pas permis de voir l'iceberg mais seulement de préciser la forme d'un éventuel obstacle.

fr.wikipedia.org

Après avoir heurté l'iceberg à 23 h 40, les cinq premiers compartiments du navire se remplissent, à des vitesses différentes, mais s'équilibrent rapidement.

fr.wikipedia.org

Un effet qui affecte ces deux variables est l'apport d'eau douce froide d'un iceberg.

fr.wikipedia.org

Au printemps 1837, une rencontre avec un iceberg a endommagé le navire.

fr.wikipedia.org

On l'oppose au front-end (aussi appelé un frontal) qui lui est la partie visible de l'iceberg.

fr.wikipedia.org

Le 14 avril au soir, le paquebot heurte un iceberg et fait naufrage.

fr.wikipedia.org