illégalité nel dizionario PONS

Traduzioni di illégalité nel dizionario francese»italiano

illégalité [ilegalite] SOST f

illégalité

illegalità f

Traduzioni di illégalité nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

illegalità

illégalité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La chapelle résistera jusqu'en 1794, avant d'être détruite en toute illégalité.

fr.wikipedia.org

Il reste dans l’illégalité jusqu’en 1944.

fr.wikipedia.org

Les graffitis-signature réalisés dans la clandestinité et en toute illégalité sont réprimées par les services de l’ordre et condamnées par la justice.

fr.wikipedia.org

Mais selon les lois en vigueur, ces flux migratoires étant interdits, le groupe devra donc se déplacer dans l'illégalité.

fr.wikipedia.org

Ils profitent également du chaos généralisé pour s'approprier des terrains en toute illégalité, dans les villes où les plans cadastraux ont brûlé.

fr.wikipedia.org

L'État dénonce en 2016 l'illégalité de cette gestion et l'exploitation anarchique d'un bien public, tout en craignant une généralisation de cette initiative.

fr.wikipedia.org

Malgré cette réglementation, il y a de nombreux taxis dans l'illégalité opérant avec de vieux véhicules, compte tenu du niveau de vie des populations.

fr.wikipedia.org

Elle peut résulter de son annulation pour illégalité par le juge administratif ou par le supérieur hiérarchique.

fr.wikipedia.org

L'illégalité manifeste des jugements incite le roi à émettre en 1523 une cédule pour donner de la validité aux actes d'alors.

fr.wikipedia.org

Le syndicat de la magistrature estime au contraire que ce centre est d'une « illégalité totale (...) aggravée par la clandestinité » et exige en vain sa fermeture.

fr.wikipedia.org