impotent nel dizionario PONS

Traduzioni di impotent nel dizionario francese»italiano

impotent <impotente> [ɛ̃pɔtɑ̃, -ɑ̃t] AGG (personne)

impotent

invalido, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans leur élan guerrier, trois d'entre eux meurent, et le quatrième est grièvement blessé, devenu impotent.

fr.wikipedia.org

De nombreux enfants, demi-impotents à l'arrivée, sont rentrés chez eux marchant très facilement sans appareil et sans canne.

fr.wikipedia.org

Les commentaires sont parfois précis : marié, vieil impotent, femme veuve, etc.

fr.wikipedia.org

L’accident qui rend sa mère impotente en décide autrement : cette fois-ci, il ne partira pas.

fr.wikipedia.org

Mais la famille ne pouvait partir avec la grand-mère impotente, pratiquement en fin de vie.

fr.wikipedia.org

Devenu totalement impotent, il ne se rétablira jamais des séquelles de la maladie et restera ainsi jusqu'à la fin de sa vie.

fr.wikipedia.org

Une légende veut que tirer la charrette sur laquelle, impotent, il est maintenant assis, est de bon augure.

fr.wikipedia.org

Veuve et impotente, elle quitte rarement sa chambre confinée du château.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la rumeur de ses guérisons se répand : les premières sont celles d’une jeune fille impotente des genoux, puis d’une lépreuse.

fr.wikipedia.org

De nombreuses maisons logeaient des pauvres et des infirmes : vieillards, nourrissons, impotents, paralytiques, aveugles, estropiés, au nombre de plusieurs milliers.

fr.wikipedia.org