incohérent nel dizionario PONS

Traduzioni di incohérent nel dizionario francese»italiano

incohérent <incohérente> [ɛ̃kɔeʀɑ̃, -ɑ̃t] AGG

incohérent

incoerente

Traduzioni di incohérent nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scombinato

incohérent, -e

incongruente

incohérent, -e

incoerente

incohérent, -e

sconclusionato

incohérent, -e

sconnesso (discorso)

incohérent, -e

inorganico

désorganisé, -e, incohérent, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Prétendre qu'on a 1 chance sur 2 de gagner sans changer quelle que soit la porte ouverte est donc incohérent.

fr.wikipedia.org

Ils considèrent que les premiers sont trop strictes et rigides, tandis que les seconds sont trop laxistes et incohérents.

fr.wikipedia.org

Une théorie qui n'est pas cohérente est dite incohérente ou contradictoire.

fr.wikipedia.org

Il regarde les comédiens, balbutie quelques paroles incohérentes à chacun d'eux.

fr.wikipedia.org

Les séquences aériennes des avions de chasse sont incohérentes, qu'il s'agisse du mauvais terrain ou des avions mal assortis.

fr.wikipedia.org

Parvenu à des résultats incohérents, il a recours à la théorie phlogistique selon laquelle il n'existe que trois types d'« airs » : fixed, alkaline et acid.

fr.wikipedia.org

Un système seulement complet pourrait être incohérent, c’est-à-dire permettre de démontrer toutes les formules valides mais aussi des formules invalides.

fr.wikipedia.org

Par opposition, incohérent qualifie un faisceau qui ne dispose pas de ces caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Cela pourrait expliquer certains résultats de recherche incohérents en la matière.

fr.wikipedia.org

Sa première vocation semble incohérente, un essai, une erreur d'orientation.

fr.wikipedia.org