infructueuses nel dizionario PONS

Traduzioni di infructueuses nel dizionario francese»italiano

infructueux <infructueuse> [ɛ̃fʀyktəø, -øz] AGG

infructueux

infruttuoso, -a

Traduzioni di infructueuses nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

infruttuoso

infructueux, -euse

tentativi infruttuosi

tentatives f pl infructueuses

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Néanmoins, comme les ventes sont infructueuses, il a été décidé de renoncer à la production des prochains épisodes.

fr.wikipedia.org

Pour un problème de turbulences lié peut-être à la présence d'une écoutille à proximité du trapèze d'amarrage, les tentatives s'avèrent toutes infructueuses.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs attaques infructueuses, il mena un nouvel assaut, toujours à la tête de ses troupes, mais il fut mortellement blessé par deux balles ennemies.

fr.wikipedia.org

Mais ces tentatives furent infructueuses : les investisseurs avaient alors une mentalité de « gagne-petit » et manquant d'envergure pour leurs projets, avaient tous fait faillite.

fr.wikipedia.org

Malgré la présence de nombreux sauveteurs et la proposition d'utiliser des aérostats pour les retrouver, les recherches restent infructueuses.

fr.wikipedia.org

Plusieurs tentatives infructueuses eurent lieu pour le détruire, en commençant par un bombardement le 27 avril 1942.

fr.wikipedia.org

Deux ou trois tentatives infructueuses furent faites pour renverser le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Toutes les tentatives en vue du retour à Jersey de ce monument, aujourd’hui classé, ont été, jusqu’à présent, infructueuses.

fr.wikipedia.org

Ces demandes, ainsi que les procédures qu'il intente pour récupérer ses biens, restent pour l'essentiel infructueuses.

fr.wikipedia.org

Mais ces deux tentatives s'avérèrent infructueuses, principalement du fait de la taille limitée de la chaudière.

fr.wikipedia.org