méprisant nel dizionario PONS

Traduzioni di méprisant nel dizionario francese»italiano

méprisant <méprisante> [mepʀizɑ̃, -ɑ̃t] AGG

méprisant

sprezzante

mépriser [mepʀize] VB trans

mépriser

disprezzare

Traduzioni di méprisant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sprezzante

méprisant, -e

spregiativo

méprisant, -e

disprezzare

mépriser

spregiare

mépriser

in spregio a qn

mépriser qn

pernacchia

≈ bruit moqueur ou méprisant (émis par la bouche)

méprisant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

≈ bruit moqueur ou méprisant (émis par la bouche)

pernacchia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après cette victoire beaucoup de capitaines le vénèrent, d'autres le respectent simplement et certains sont carrément sceptiques et méprisants.

fr.wikipedia.org

De nos jours, ce dénominatif est perçu comme méprisant ou sarcastique.

fr.wikipedia.org

Le garçon est hostile, méprisant sa mère divorcée, et se comporte mal.

fr.wikipedia.org

Mélidor apparaît assez méprisant et attaché à la valeur monétaire de tout ce qu'il voit.

fr.wikipedia.org

Arrivé sur place, il continue d'être lâche et méprisant.

fr.wikipedia.org

Julia ferait un personnage en tout point charmant si elle n'était pas pingre et méprisante envers les employées subalternes.

fr.wikipedia.org

Entretenant une certaine connivence avec la presse (il vit avec une journaliste), son discours peu formaté est parfois jugé méprisant.

fr.wikipedia.org

La reine est présentée comme une femme vaniteuse, perfide, débauchée et haineuse, méprisant son mari, elle tient en réalité les commandes du royaume.

fr.wikipedia.org

Nous luttons contre cette personnification méprisante du pouvoir... il réagit très très mal !

fr.wikipedia.org

Gypo, qui attendait le résultat de l'opération au commissariat, empoche l'argent sous les regards méprisants de la police.

fr.wikipedia.org