marbrer nel dizionario PONS

Traduzioni di marbrer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chiazzare

tacheter, marbrer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est commercialisé sous forme de tranches spongieuses, qui apparaissent marbrées de blanc et brun-gris en section.

fr.wikipedia.org

Les pommes sont marbrées de roux-grisâtre (russeting) autour du pédoncule.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sortent de son crâne et sa peau est marbrée, d'une couleur vert pâle.

fr.wikipedia.org

La surface du corps est marbrée de marques jaunâtres apparaissant en petits groupes.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a la face dorsale olive marbrée de sombre avec des flancs blancs tachés de grands points noirs.

fr.wikipedia.org

La zone nord-ouest, active, a une surface marbrée caractéristique d'une zone d'éruption à répétition.

fr.wikipedia.org

Le revers des antérieures est semblable, celui des postérieures est marbré et striée de gris ou de brun.

fr.wikipedia.org

Avec l'âge, il se couvre parfois de taches hygrophanes qui lui donne une structure marbrée ou pustulée.

fr.wikipedia.org

Le revers des antérieures est semblable, celui des postérieures est marron terne marbré avec jusqu'à six ocelles noirs pupillés de clair et cernés de jaune.

fr.wikipedia.org

Ce gène donne notamment des yeux noisette et une peau marbrée.

fr.wikipedia.org