morganatique nel dizionario PONS

Traduzioni di morganatique nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

matrimonio morganatico

mariage m morganatique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plusieurs journaux font état d'un mariage morganatique du roi, mais ces affirmations sont démenties.

fr.wikipedia.org

Son mariage morganatique en 1707 provoqua un scandale.

fr.wikipedia.org

Un mariage morganatique était contracté lorsque ces conditions d'égalité n'étaient pas remplies.

fr.wikipedia.org

Leur point de vue était que le mariage n'avait pas été morganatique à l'origine et que l'accord de 1702 ne l'avait pas rendu morganatique.

fr.wikipedia.org

De plus, les enfants d'un mariage morganatique ne sont pas dynastes et donc exclus de la succession au trône.

fr.wikipedia.org

À ce jour, aucune preuve ne vient étayer ce mariage même morganatique, ni même un divorce.

fr.wikipedia.org

Cependant, le 10 février 1637, ils ont finalement conclu un accord formel pour accepter l'union morganatique.

fr.wikipedia.org

Il en résulte souvent plusieurs mariages avec ses épouses de jeunesse (friedelfrau), qualifiées d’épouses de second rang ou d’épouses morganatiques.

fr.wikipedia.org

C'est une union morganatique, l'épouse n'étant pas née membre d'une famille régnante.

fr.wikipedia.org

En 1860, le mariage morganatique de son frère aîné fait de lui l'héritier des titres et des possessions de son père.

fr.wikipedia.org