moulinette nel dizionario PONS

Traduzioni di moulinette nel dizionario francese»italiano

moulinette® [mulinɛt] SOST f

moulinette

passaverdura m

Traduzioni di moulinette nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

passatutto

moulinette f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On peut employer à cet effet un couteau ou des ustensiles tels qu'une mandoline ou une moulinette.

fr.wikipedia.org

En cas de chute, la personne qui grimpe en moulinette est retenue par une corde, le grimpeur ayant chuté se retrouve alors pendu à la corde.

fr.wikipedia.org

Les coupes peuvent être faites avec un couteau ou des ustensiles tels qu'une mandoline ou une moulinette.

fr.wikipedia.org

Pour éviter les erreurs de manipulation, les grimpeurs sont assurés en moulinette, donc depuis le haut du mur.

fr.wikipedia.org

Lors de l'escalade en tête, le premier grimpeur escalade la paroi sans que la corde soit installée en haut (en « moulinette »).

fr.wikipedia.org

Pour installer la moulinette, le grimpeur qui est monté « en tête » doit faire passer la corde dans le relais pour pouvoir redescendre et récupérer ses dégaines.

fr.wikipedia.org

Plus spécifiquement le headpointing désigne une escalade faite en tête sur coinceurs, mais après avoir été travaillée en moulinette.

fr.wikipedia.org

L'escalade dite « en moulinette » se pratique avec la corde déjà passée dans le relais en haut de la voie.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un grimpeur monte assuré en moulinette, il a toujours la corde au-dessus de lui, tendue.

fr.wikipedia.org

Ce cas a été expliqué par la combinaison de deux sons, dont l'un était un radar transhorizon, plus communément appelé "moulinette à caviar".

fr.wikipedia.org