naïvement nel dizionario PONS

Traduzioni di naïvement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ingenuamente

naïvement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Nous énonçons des propositions sans nous soucier du sens de leur objectivité, toujours naïvement admise.

fr.wikipedia.org

Elle raconte naïvement aux passants ses malheurs et son incompréhension du monde.

fr.wikipedia.org

Généralement, il s’occupe d’acheter le matériel et dépense parfois naïvement l’argent de l’équipe dans des escroqueries dont il est victime.

fr.wikipedia.org

Naïvement, on peut dire que l'idée est dans la tête de celui qui pense.

fr.wikipedia.org

Rosalind essaie naïvement de provoquer une fausse couche en buvant de l'huile de ricin voire en se douchant avec du soda.

fr.wikipedia.org

Umehachi va naïvement tout croire et se laisse manipuler, ce qui rendra jaloux ses camarades de classe.

fr.wikipedia.org

J’étais convaincu, naïvement, que l’on assisterait peu à peu à des fusions de régions.

fr.wikipedia.org

Il le croit naïvement lorsque ce dernier lui révèle qu'il est un puissant sorcier qui souhaiterait retrouver tous ses pouvoirs pour une bonne cause.

fr.wikipedia.org

Beecher accepte naïvement et se fait transférer de suite.

fr.wikipedia.org

La clé de la stratégie des noirs dans cette ligne est de ne pas jouer directement et naïvement la poussée f5.

fr.wikipedia.org