nets nel dizionario PONS

Traduzioni di nets nel dizionario francese»italiano

I.net <nette> [nɛt, nɛt] AGG

1. net (propre):

net

netto, -a

2. net (clair) FOT TV :

net

nitido, -a

3. net (distinct), réponse):

net

chiaro, -a

4. net COMM :

net

netto, -a

net d’impôt

al netto delle imposte

II.net [nɛt] AVV

1. net:

net (brusquement)

di netto

net (tuer)

d’un colpo

locuzioni:

(tout) net (carrément)

decisamente

(tout) net (refuser)

categoricamente

Net [nɛt] SOST m COMPUT

Net

Rete f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

je veux en avoir le cœur net

voglio sincerarmene

Traduzioni di nets nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nitido

net, nette

contorni nitidi

contours m pl nets

netto (chiaro) (a. coscienza)

net, nette

netto COMM

net, nette

peso netto

poids m net

reddito netto

revenu m net

di netto

net

al netto di qc

net de qc

al netto delle imposte

net d’impôts

lindo

clair et net

verde chiaro fig

clair, -e, net, nette

chiaro e tondo

clair et net

vorrei vederci chiaro fig

je voudrais en avoir le cœur net

pulito (coscienza)

net, nette a. fig

utile netto

bénéfice m net

peso netto

poids m net

nets Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

net d’impôt

al netto delle imposte

(tout) net (carrément)

decisamente

(tout) net (refuser)

categoricamente

je veux en avoir le cœur net

voglio sincerarmene

je voudrais en avoir le cœur net

vorrei vederci chiaro fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les premiers plans sont nets, sans dureté ; les seconds et les troisièmes fuient avec une légèreté vaporeuse, bien rare dans les épreuves photographiques.

fr.wikipedia.org

Ces acquêts nets sont mesurés par la différence entre le patrimoine final (montant possédé à la dissolution) et le patrimoine d'origine.

fr.wikipedia.org

L'excédent des acquêts nets s'élève à 250 000 €.

fr.wikipedia.org

Il distingue les revenus bruts des revenus nets obtenus par soustraction de l'amortissement et des assurances.

fr.wikipedia.org

Dans sa phase cubiste, il produit des œuvres aux contours nets et rectilignes qui s'adouciront par la suite.

fr.wikipedia.org

Il y a des exemples très nets de chamanisme dans le monde indo-européen, surtout dans sa mythologie.

fr.wikipedia.org

Sa palette devient plus claire et plus colorée, alors que ses coups de pinceaux deviennent plus nets.

fr.wikipedia.org

La surjeteuse est une machine qui en plus d'effectuer le surjet permet de rendre les bords nets grâce à l'action d'un couteau.

fr.wikipedia.org

La méthode consiste à compenser les acquêts respectifs et ensuite de calculer la créance de participation (en divisant par deux les acquêts nets compensés).

fr.wikipedia.org

L'essuyage est la partie délicate : les blancs doivent être impeccables et les contrastes nets.

fr.wikipedia.org