péplos nel dizionario PONS

Traduzioni di péplos nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

peplo

péplos m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est vêtue d'un péplos, la tête recouverte d'un voile.

fr.wikipedia.org

La jeune femme porte un péplos très fin dont la ceinture (en métal) a disparu.

fr.wikipedia.org

Baubo retrousse alors son péplos et, « découvrant ses parties [intimes], les montre à la déesse » qui rit et reprend le goût de vivre.

fr.wikipedia.org

Elle est habillée du péplos et de l'himation (équivalent au pallium romain).

fr.wikipedia.org

On a tenté de reconstituer l'aspect probable des péplos décorés de motifs de couleurs vives.

fr.wikipedia.org

L'interprétation la plus courante pour cette scène centrale est donc qu'il s'agit de la remise du péplos.

fr.wikipedia.org

Elle porte un péplos et son manteau pend de son bras gauche.

fr.wikipedia.org

De nombreux virus sont entourés d'une enveloppe (ou péplos) qui prend naissance au cours de la traversée des membranes cellulaires.

fr.wikipedia.org

Les vêtements les plus courants sont le chiton, l'himation, le péplos (on parle de korè péplophore).

fr.wikipedia.org

Cela signifie que la remise du péplos au centre serait elle aussi sur un autre plan de la réalité.

fr.wikipedia.org