penché nel dizionario PONS

Traduzioni di penché nel dizionario francese»italiano

penché <penchée> [pɑ̃ʃe] AGG (a. écriture)

penché

inclinato, -a

I.pencher [pɑ̃ʃe] VB trans

pencher

inclinare

II.pencher [pɑ̃ʃe] VB intr

1. pencher (arbre, mur, etc):

pencher

pendere

locuzioni:

pencher pour qc (personne)

essere incline a qc

III.pencher [pɑ̃ʃe] VB pron

1. pencher:

se pencher

chinarsi (sur su) (vers verso)

se pencher par la fenêtre

affacciarsi alla finestra

locuzioni:

se pencher sur qc fig

prendere in considerazione qc

Traduzioni di penché nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chino

penché, -e

prono

penché, -e

propendere

pencher (per pour)

inclinare

incliner, pencher

sporgersi

se pencher

penzolarsi

se pencher

protendersi

se pencher

inclinarsi

s’incliner, se pencher

penché Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire pencher la balance en faveur de fig

far pendere la bilancia a favore di

pencher pour qc (personne)

essere incline a qc

se pencher

chinarsi (sur su) (vers verso)

se pencher par la fenêtre

affacciarsi alla finestra

se pencher sur qc fig

prendere in considerazione qc