pinasse nel dizionario PONS

Traduzioni di pinasse nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

paranza

pinasse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des séances vidéo présentent le gemmage, les travaux en forêt et la pêche à la pinasse.

fr.wikipedia.org

Le défilé associe ainsi aux traditionnelles pinasses de plus modernes bateaux à moteur, jet-skis et thèmes parodiques.

fr.wikipedia.org

Enfin, le troisième parchemin et réservé aux pinasses et des "barges à rames", chacune étant des versions miniatures des galéasses.

fr.wikipedia.org

Cette variété de plates-formes a permis aux « petites » pinasses de cette époque d'adopter plusieurs missions différentes.

fr.wikipedia.org

Les pinasses de cette époque possèdent désormais un gouvernail, ainsi qu'un mât mobile et inclinable longitudinalement et latéralement.

fr.wikipedia.org

Le transport fluvial, déjà conséquent avec les pinasses et les nombreux bateaux-bus reliant divers quartiers de la ville, se développe grâce aux plans lagunaires.

fr.wikipedia.org

À la pinasse, ils avaient peu à peu substitué la flûte.

fr.wikipedia.org

Ils rentreront avec leur pinasse équipée d'un gréement de fortune.

fr.wikipedia.org

L'activité portuaire repose essentiellement sur celle des chantiers navals qui construisent des navires de haute mer (nefs, galées, pinasses…).

fr.wikipedia.org

L'administration, et notamment la marine nationale, les douanes et les ponts et chaussées, s'intéressent également aux pinasses et en commandent régulièrement à divers chantiers navals.

fr.wikipedia.org