pléonastique nel dizionario PONS

Traduzioni di pléonastique nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pleonastico

pléonastique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s'agit d'un toponyme pléonastique.

fr.wikipedia.org

Ce nom constitue un toponyme pléonastique puisque par définition un col est en haut d'une côte.

fr.wikipedia.org

C'est un cas de toponyme pléonastique, « porte » signifiant col.

fr.wikipedia.org

En ce sens, l'expression (pléonastique) concubinage notoire, souvent utilisée, est exactement synonyme de concubinage.

fr.wikipedia.org

Gaube signifiant « lac », c’est donc une forme pléonastique, comme souvent.

fr.wikipedia.org

Mais il ne s'agit que d'une étymologie populaire : le nom est en fait un toponyme pléonastique « mont mont » avec un premier terme basé sur la racine (k)harr} — « pierre, roc ».

fr.wikipedia.org

Il s'agirait d'un toponyme pléonastique, estanh ayant le sens d'«étang» en gascon.

fr.wikipedia.org

Un toponyme pléonastique est un toponyme qui comprend un pléonasme.

fr.wikipedia.org

Couz est un toponyme pléonastique puisqu'il dérive du mot col, indiquant un « passage de montagne », provenant du latin collum (« col, cime »).

fr.wikipedia.org

Tome fraîche est une francisation à caractère pléonastique du mot occitan toma désignant un « fromage frais », ou touma signifiant « fromage non pétri, mou, qui n'a eu qu'une première façon ».

fr.wikipedia.org