réellement nel dizionario PONS

Traduzioni di réellement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

realmente

réellement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi les seuls médicaments reconnus comme réellement efficaces sont les antirétroviraux ayant reçu leur autorisation de mise sur le marché.

fr.wikipedia.org

Il existe d'autres divisions du territoire, mais qui n'ont pas réellement de pouvoirs sur l'administration du territoire.

fr.wikipedia.org

Ce fut la première utilisation réellement moderne des possibilités offertes au concours par la télévision couleur.

fr.wikipedia.org

Aucun de ces états ne parvient à s'adapter réellement à l'évolution économique et commerciale en cours.

fr.wikipedia.org

En effet, outre le coût financier des inspections, une stratégie d'inspection « trop fine » noie les personnels de données et masque ce qui est réellement important.

fr.wikipedia.org

Les fossiles déjà découverts ne sont donc pas nécessairement représentatifs des espèces réellement présentes à l'époque (ni de leur nombre ou dominance).

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi nous l'appellerons l'air intérieur qui réellement pèsera sur le fond du vaisseau à raison de 7 livres 9 onces par toise cube.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur s'en amusera plus tard « c'est le seul film, réellement, qui est passé d'échec à classique sans même avoir été un succès ».

fr.wikipedia.org

En réalité l'effet redistributif d'un impôt est fortement dépendant de son incidence fiscale, c'est-à-dire de la personne sur qui pèse réellement l'impôt.

fr.wikipedia.org

L'avis du patient n'est pas réellement pris en compte.

fr.wikipedia.org