recharger nel dizionario PONS

Traduzioni di recharger nel dizionario francese»italiano

recharger <-ge-> [ʀ(ə)ʃaʀʒe] VB trans

recharger

ricaricare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recharger ses batteries fig

ricaricarsi

Traduzioni di recharger nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ricaricare

recharger

ricaricare il telefonino

recharger le portable

ricaricare la batteria

recharger la batterie

ricaricarsi

se recharger

ricaricarsi

recharger ses batteries

caricare COMPUT

recharger

recharger Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

recharger ses batteries fig

ricaricarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celle-ci est rechargée au sol à l'aide d'un générateur thermoélectrique à radioisotope embarqué.

fr.wikipedia.org

Le train avait dû marquer cinq arrêts, et il avait fallu recharger les accumulateurs une fois.

fr.wikipedia.org

Pour recharger, le joueur doit appuyer sur le bas du chargeur (comme s'il en mettait en nouveau).

fr.wikipedia.org

Ce dernier n’a pas besoin d’être rechargé mais ses roquettes sont malheureusement très lentes.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas la bavette est rechargée pour garantir la cote de protection du cœur.

fr.wikipedia.org

Le phare était en autonomie et les lampes étaient rechargées pour les quinze jours par les pêcheurs ou crofters locaux.

fr.wikipedia.org

Le widget est immédiatement visible en rechargeant la page depuis le navigateur.

fr.wikipedia.org

Il faut ensuite attendre un peu que le naqahdah absorbe l'énergie ambiante pour se recharger.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être utilisé pour actualiser automatiquement des 'vues' d'un répertoire, recharger des fichiers de configuration, etc.

fr.wikipedia.org

À sa remise en service le système d’exploitation devra recharger ce fichier d’hibernation et restaurera alors l’état de l’ordinateur.

fr.wikipedia.org