spartiates nel dizionario PONS

Traduzioni di spartiates nel dizionario francese»italiano

I.spartiate [spaʀsjat] AGG

spartiate

spartano, -a

II.spartiate [spaʀsjat] SOST

spartiates

sandali m pl alla schiava

Traduzioni di spartiates nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spartano

spartiate

spartiates Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

spartiates

sandali m pl alla schiava

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les spartiates avaient banni un aède qui avait ajouté quatre cordes à sa cithare.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement spartiates, ces cabanes ont été restaurées et leur intérieur modernisé.

fr.wikipedia.org

De même, les femmes spartiates sont autorisées à boire de l'alcool, et exercent une autorité plus grande dans leur oikos.

fr.wikipedia.org

Cependant, la cité change ensuite de camp, et accueille un harmoste et une garnison spartiates.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci refusèrent, et en vinrent presque à lapider les émissaires spartiates qui leur faisaient cette proposition.

fr.wikipedia.org

Les peltastes (troupes légères) spartiates n'existent pas, toute la puissance de frappe étant concentrée dans la phalange hoplitique.

fr.wikipedia.org

Sous son règne, les guerriers spartiates semblent avoir surtout connus des échecs.

fr.wikipedia.org

Ces mesures sont prises pour que les enfants soient supérieurs aux enfants non spartiates.

fr.wikipedia.org

Cette somme, portant la solde des matelots spartiates de trois à quatre oboles, permet de débaucher les équipages ennemis, payés plus chichement.

fr.wikipedia.org

Les femmes spartiates se distinguent également des autres femmes grecques par leur mariage.

fr.wikipedia.org