subsides nel dizionario PONS

Traduzioni di subsides nel dizionario francese»italiano

subsides [sybzid, -psid] SOST m pl

subsides

sussidi m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les subsides européens sont en priorité dirigés vers la reforestation des terres détournées vers la culture des céréales au cours des générations précédentes.

fr.wikipedia.org

Il a su défendre les intérêts du collège auprès du gouvernement jurassien qui a régulièrement diminué les subsides du collège.

fr.wikipedia.org

En effet, les subsides municipaux sont largement insuffisants pour faire vivre une telle institution et ce sont les dons et legs qui la font fonctionner.

fr.wikipedia.org

Ce mode de financement pourrait être qualifié de « minerval entier » puisqu'il ne comprend pas de subsides étatiques, parastataux, communautaires ou autres.

fr.wikipedia.org

Le temps de rassembler dons et subsides, les travaux d’agrandissement sont menés à bien pendant les années 1823 et 1824.

fr.wikipedia.org

Leur monastère ne verse donc pas de subsides à l'abbaye, comme le ferait un prieuré dépendant classique.

fr.wikipedia.org

Élisabeth consent à leur reconnaître cette liberté, et obtient en échange le vote de subsides à la Couronne.

fr.wikipedia.org

Elle offre des subsides et met des volontaires à disposition d’associations spécialisées dans le crédit social.

fr.wikipedia.org

En outre, les subsides accordés à l'exploitation des énergies fossiles entretiennent une industrie moribonde au détriment des investissements dans les énergies renouvelables.

fr.wikipedia.org

L’agriculture représente une ressource mineure même avec les subsides européennes.

fr.wikipedia.org