succès nel dizionario PONS

Traduzioni di succès nel dizionario francese»italiano

succès [syksɛ] SOST m

succès

successo m

à succès

di successo

avec succès

con successo

sans succès

senza successo

avoir du succès

avere successo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

succès bœuf

successone m

couronné de succès fig

coronato di successo

recette du succès fig

ricetta f del successo

succès monstre

successo m pazzesco fam

promis au succès

votato al successo

Traduzioni di succès nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

successo

succès m

di successo

à succès

successone

gros succès m

affermazione (successo)

succès m

successo strepitoso

succès m retentissant

succès Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

à succès

di successo

sans succès

senza successo

avoir du succès

avere successo

promis au succès

votato al successo

recette du succès fig

ricetta f del successo

il n’a jamais eu de succès

non ha mai avuto successo

chances de succès

probabilità f pl di successo

couronné de succès fig

coronato di successo

un succès fou

un grandissimo successo

se tailler un succès

registrare un successo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Gros succès international, la série atteint une audience de 23,3%.

fr.wikipedia.org

À eux deux, ils forment un tandem de scénaristes, et le succès commence alors à poindre.

fr.wikipedia.org

Cela explique peut-être pourquoi il eut tant de succès comme agent secret.

fr.wikipedia.org

Lors des élections de 1998, le cabinet est récompensé pour ses succès économiques.

fr.wikipedia.org

Le succès du parti entraîne une lente mutation sociale de ses adhérents.

fr.wikipedia.org

Il reviendra sur le banc parisien en décembre 2000, mais sans grand succès.

fr.wikipedia.org

À mesure que le groupe connaît du succès, la renommée et la clientèle de la boutique s'accroissent.

fr.wikipedia.org

Mais ce succès est météorique et le groupe est dissout au bout de six mois.

fr.wikipedia.org

À 34 ans, elle rencontre alors son premier et plus grand succès.

fr.wikipedia.org

Cette technique semble un peu mieux tolérée que la ligature élastique mais a un taux de succès un peu moindre que la ligature élastique.

fr.wikipedia.org