trompe-l’œil nel dizionario PONS

Traduzioni di trompe-l’œil nel dizionario francese»italiano

trompe-l’œil <pl trompe-l’œil> [tʀõplœj] SOST m

1. trompe-l’œil:

décor en trompe-l’œil

decorazione f a trompe-l’oeil

2. trompe-l’œil fig :

trompe-l’œil

apparenza f

Traduzioni di trompe-l’œil nel dizionario italiano»francese

quadratura SOST f

1. quadratura GEOM FISICA :

quadratura

quadrature f

quadratura del cerchio fig

quadrature f du cercle

2. quadratura (di stanza):

quadratura

dimensions m pl

3. quadratura fig :

quadratura

rectitude f

4. quadratura ART :

quadratura

trompe-l’œil m

5. quadratura ECON :

quadratura

équilibre m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Impulsivement, il se met à écraser la moitié de ses assiettes avec un pot et déclare que son trompe-l’œil devient « premier pas dans la nature ».

fr.wikipedia.org

Il n’use du trompe-l’œil, ce subterfuge plastique, qu’avec modération.

fr.wikipedia.org