vendanges nel dizionario PONS

Traduzioni di vendanges nel dizionario francese»italiano

vendange [vɑ̃dɑ̃ʒ] SOST f

vendange

vendemmia f

vendanges

vendemmia f

faire les vendanges

vendemmiare

vendanger <-ge-> [vɑ̃dɑ̃ʒe] VB intr

vendanger

vendemmiare

Traduzioni di vendanges nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vendemmia

vendanges f pl

vendemmiare

vendanger

vendemmiare

faire les vendanges

raccolta dell’uva

vendanges f pl

vendanges Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vendanges

vendemmia f

faire les vendanges

vendemmiare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En plus des niveaux de maturité, le rendement des vendanges a une forte influence sur la qualité finale et les arômes du vin.

fr.wikipedia.org

Les « déchets » des vendanges sont transformés en puissantes eaux-de-vie, ratafia, rhum et cidre.

fr.wikipedia.org

Les vendanges sont faites à la main, les grappes de raisin devant arriver intactes dans les cuves.

fr.wikipedia.org

Les vendanges peuvent débuter dès que ce champignon s'est développé.

fr.wikipedia.org

Pour finir avec le travail manuel à la vigne, se réalise l'étape importante des vendanges.

fr.wikipedia.org

Le village accueille chaque année le festival "les vendanges musicales".

fr.wikipedia.org

Les vendanges se clôturent par une fête appelée cochelet ou parfois chien.

fr.wikipedia.org

Les moines semblent s'être eux-mêmes chargés des vendanges car ils possédaient un pressoir (d'après un document de 1228).

fr.wikipedia.org

Le millésime 1865 a donné des vins aux teneurs naturelles en sucres très élevées et des vendanges assez précoces.

fr.wikipedia.org

De l’autre côté, la grappe de raisin évoque la culture de la vigne (fête des vendanges depuis 1955).

fr.wikipedia.org