Traduzioni di „écorchure“ nel dizionario francese » polacco

écorchure [ekɔʀʃyʀ] SOST f

écorchure

zadrapanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Hudson soigne les écorchures de son 2 fils puis confie la barre à l'ainé.

fr.wikipedia.org

La croissance des cellules géantes provoque une écorchure du tissu environnant de la racine, dans laquelle la larve en croissance vient se fixer.

fr.wikipedia.org

La transmission se fait par contact direct cutané entre une lésion active contagieuse d'un sujet infecté et des lésions minimes (abrasions, écorchures, etc.) d'un sujet sain.

fr.wikipedia.org

Il est possible que l'orque l'ait noyé car son corps était couvert d'écorchures et de blessures.

fr.wikipedia.org

Elle est réputée pour ses diverses fonctionnalités : soulager les écorchures et les plaies bénignes, les piqûres d'insectes, les éruptions cutanées et autres irritations de la peau.

fr.wikipedia.org

Le rasage peut avoir de nombreux effets secondaires comme des coupures, des écorchures, des irritations, ou des brûlures.

fr.wikipedia.org

Elle dit que la chanteuse est « plus audacieuse et encore plus courageux » sur la chanson quand elle prend des influences de l'écorchure de la musique du monde.

fr.wikipedia.org

Après écorchure, la tige laisse échapper un latex translucide.

fr.wikipedia.org

Les feuilles broyées dans les mains peuvent être appliquées sur des écorchures pour les apaiser, sur la peau fissurée.

fr.wikipedia.org

Appliqué contre une simple écorchure, le bois provoquerait une sensation de brûlure.

fr.wikipedia.org