Traduzioni di „épicurisme“ nel dizionario francese » polacco

épicurisme [epikyʀism] SOST m PHILOS

épicurisme

epikureizm m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'épicurisme suppose qu'une insatisfaction fondamentale fonde l'homme en esprit.

fr.wikipedia.org

À l'époque romaine, l'aristotélisme est peu prisé, on lui préfère soit l'épicurisme soit le stoïcisme.

fr.wikipedia.org

Elle peut être l'objet de doctrines aussi bien spiritualistes que matérialistes, telle que, par exemple, l'épicurisme.

fr.wikipedia.org

Hamilton fut apprécié et imité pour son style brillant et persifleur, pour l'invention toujours originale de ses contes, et pour leur épicurisme aimable.

fr.wikipedia.org

Francion, quant à lui, défend un plaisir plus mesuré qui répond à une définition plus authentique de l’épicurisme.

fr.wikipedia.org

Selon l'épicurisme, la gourmandise, et en tant qu'elle habitue son sujet à un plaisir non nécessaire, s'oppose à la recherche du bonheur et à l'ataraxie.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose en ce sens à l'épicurisme et à l'hédonisme, qui prônent la recherche du plaisir ou du bonheur et l'évitement de la souffrance.

fr.wikipedia.org

L'importance de ces écoles vient du fait qu'elles préparent l'apparition des grands courants philosophiques hellénistiques, comme le stoïcisme ou l'épicurisme.

fr.wikipedia.org

L'épicurisme professe que, pour éviter la souffrance, il faut éviter les sources de plaisir qui ne sont ni naturelles ni nécessaires.

fr.wikipedia.org

Dans cette dernière, l'auteur adresse à ce personnage - selon la tradition - une véritable leçon d'épicurisme.

fr.wikipedia.org