Traduzioni di „accommodant“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

I . accommoder [akɔmɔde] VB vb trans GASTR

accommoder

przyrządzać

II . accommoder [akɔmɔde] VB vb rifl

s'accommoder de qc

zadowalać się czymś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On peut également les cuire en les accommodant de manières diverses : ragoûts, pâtés, grillades etc.

fr.wikipedia.org

Le magret, mets accommodant le filet des canards gras (mulard ou barbarie), est présenté avec sa graisse et sa peau.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, de nombreuses recettes accommodant les fromages de cette marque ont vu le jour.

fr.wikipedia.org

Ce programme est couplé avec une politique de taux directeurs accommodants.

fr.wikipedia.org

L'impératrice n'aime pas l'atmosphère de la cour et tout ce cercle de nobles complaisants et accommodants.

fr.wikipedia.org

Elle est appréciée pour son caractère enjoué et pour son tempérament accommodant vis-à-vis des autres étudiants, au point d’être élue « étudiante la plus amicale ».

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'un théâtre classique à trois niveaux accommodant un peu plus de 1.000 spectateurs.

fr.wikipedia.org

Une fois sa victoire acquise par la mise sous contrôle de l’activité, la monarchie se montre plus accommodante.

fr.wikipedia.org

Ses représentants, se sentant pris au piège, n'auraient d'autres choix, pensaient-ils, que se montrer accommodants.

fr.wikipedia.org

Le mode de désignation des délégués tunisiens semble être une garantie pour le gouvernement de pouvoir choisir des personnalités accommodantes.

fr.wikipedia.org