Traduzioni di „aménager“ nel dizionario francese » polacco

aménager VB

Contributo di un utente

aménager

urządzać, zagospodarować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce peut être tout au plus aménager le site d'une existence qui voudrait s'abstraire des vicissitudes du temps.

fr.wikipedia.org

Onze sentiers multifonctionnels (marche, ski de fond et raquettes) ont été aménagés dans ce parc, sur plus de 14 km.

fr.wikipedia.org

Une plate-forme en bois a été aménagée à l'arrière du parc afin de mieux les observer.

fr.wikipedia.org

Il a fallu néanmoins aménager ce qui n'est à l'origine qui vaste étendue de genêts.

fr.wikipedia.org

On creuse une citerne et un chemin stratégique est aménagé.

fr.wikipedia.org

Certains carrossiers l'ont aménagée en ambulance et même en corbillard.

fr.wikipedia.org

Elle n'abrite que quelques bungalows, insérés dans des cocoteraies, et un belvédère, aménagé pour observer le ballet des 112 espèces recensées sur l'île.

fr.wikipedia.org

Il était également prévu d'aménager un bassin de plein air destiné aux baigneurs et auquel on aurait accédé par un escalier à double évolution.

fr.wikipedia.org

Cette halle a fait fonction de grange, et a été aménagée en conséquence, lorsque le relais est devenu une exploitation agricole.

fr.wikipedia.org

Entre celles-ci et la bâtisse ont été aménagés des jardins.

fr.wikipedia.org