Traduzioni di „bénit“ nel dizionario francese » polacco

bénit(e) [beni, it] AGG

bénit(e)

święcony

bénir [beniʀ] VB vb trans

bénir

błogosławić

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il bénit de la main droite, et tient un livre-rouleau de la main gauche.

fr.wikipedia.org

Il bénit la première pierre du nouvel édifice le 31 mai 1841.

fr.wikipedia.org

Il bénit leur premier établissement le 1 janvier 1911.

fr.wikipedia.org

Il marmonne des mots qui sont enregistrés et interprétés par des moines, et bénit le grain qui est plus tard distribué aux foules.

fr.wikipedia.org

Le cimetière a été bénit le 6 septembre 1936.

fr.wikipedia.org

La main droite bénit, la main gauche tenait un objet aujourd'hui disparu.

fr.wikipedia.org

Il demande alors que ceux qui l'ont calomnié viennent à son chevet pour lui demander pardon et il bénit ses paroissiens.

fr.wikipedia.org

Après l'office, le prêtre bénit de l'eau contenue dans une grande cuve et, avant de rentrer chez eux, les pèlerins en remplissent de petites bouteilles.

fr.wikipedia.org

Ils avaient une bouteille de champagne puis, une personne (celle qui bénit) lance la bouteille de champagne dans la coque du bateau.

fr.wikipedia.org

Le moine l’engagea à défendre son peuple et le bénit.

fr.wikipedia.org