Traduzioni di „bagarre“ nel dizionario francese » polacco

bagarre [bagaʀ] SOST f colloq

1. bagarre (lutte):

bagarre

bójka f

2. bagarre (discussion):

bagarre

kłótnia f

bagarrer [bagaʀe] VB vb rifl colloq

1. bagarrer (lutter):

bagarrer

bić się

2. bagarrer (discuter):

bagarrer

kłócić się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Marouchka l'accompagne un temps, fournit les révélations nécessaires, et dans la bagarre se plante la seringue dans le corps.

fr.wikipedia.org

Il est mêlé à une bagarre, rencontre une femme, caissière de cinéma...

fr.wikipedia.org

Il arrive à se libérer, et une bagarre s'ensuit.

fr.wikipedia.org

La grande majorité des interventions de police étaient cependant liées à des bagarres entre ivrognes.

fr.wikipedia.org

Leur présence provoque une bagarre et leur expulsion.

fr.wikipedia.org

Le spectacle dégénère alors en bagarre entre les deux camps.

fr.wikipedia.org

Plus tard dans la soirée, une bagarre éclate entre les deux hommes qui sont séparés par des officiels.

fr.wikipedia.org

Les femmes célibataires profitent de cette fête pour trouver un mari ; le terme tinku signifie "lutte" et "bagarre", mais aussi "rencontre amoureuse".

fr.wikipedia.org

Pendant l'échauffement de la finale, une bagarre éclate entre les joueuses sénégalises et zaïroises.

fr.wikipedia.org

Cipollini est exclu de la course dès la cinquième étape à la suite d'une bagarre avec un autre coureur.

fr.wikipedia.org