Traduzioni di „bourde“ nel dizionario francese » polacco

bourde [buʀd] SOST f colloq

bourde

gafa f

bourde

głupstwo nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le nom de la commune est issu de borde, bourde ou bourdil qui désigne une métairie, une grange ou une remise.

fr.wikipedia.org

Ces accusations et ses « bourdes » devant les journalistes le poussent à abandonner la campagne le 3 décembre 2011.

fr.wikipedia.org

Cette bourde va entraîner la démission du responsable.

fr.wikipedia.org

Ils forment le duo comique de la série, commettant bourdes sur bourdes.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce dernier fait une énorme bourde en envoyant un mail à ses collègues pour leur annoncer la nouvelle.

fr.wikipedia.org

Dans la presse de droite, son œuvre est qualifiée de « bourde horripilante d'un quatrième année », tandis qu'elle obtient plutôt une reconnaissance dans la presse spécialisée.

fr.wikipedia.org

Ce délai permet des réflexions beaucoup plus poussées, ce qui implique que les bourdes sont beaucoup plus rares.

fr.wikipedia.org

Pour les critiques, ces problèmes en font une « bourde à un milliard de dollars ».

fr.wikipedia.org

Bien qu'involontaire, cette « bourde » fut conservée au montage car elle s'insérait parfaitement dans le thème du film.

fr.wikipedia.org

Elle peut se décliner en de nombreuses formes : devinette, jeux de mots, contrepèteries, farces, bourdes, etc.

fr.wikipedia.org