Traduzioni di „brasser“ nel dizionario francese » polacco

brasser [bʀase] VB vb trans

1. brasser (mélanger):

brasser cartes

tasować

2. brasser fig:

brasser de l'argent

obracać dużą ilością pieniędzy

3. brasser bière:

brasser

warzyć

brasser VB

Contributo di un utente

brasser

pływać żabką

Esempi per brasser

brasser de l'argent

obracać dużą ilością pieniędzy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une bière trappiste, ou trappiste, est une bière brassée par ou sous contrôle des moines trappistes.

fr.wikipedia.org

Le travail des taupes contribue à aérer le sol et à brasser la terre.

fr.wikipedia.org

Diaconis est souvent cité pour la proposition simplifiée qui établit qu'il faut brasser un jeu de cartes sept fois à l'américaine pour le mélanger.

fr.wikipedia.org

L'appellation « bière trappiste » désigne une bière brassée par des moines trappistes ou leurs agréés.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après la fondation du monastère, les moines commencent à brasser de la bière.

fr.wikipedia.org

Bière blanche, bière brassée avec une forte proportion de froment non malté.

fr.wikipedia.org

C'est en 1999 que la gueuzerie devient brasserie en brassant elle-même ces premières bières à fermentation spontanée.

fr.wikipedia.org

Elle est brassée avec un seul malt, le vienna, d'où son nom.

fr.wikipedia.org

Il étend son domaine et commence à brasser de la bière en 1882.

fr.wikipedia.org

Elle est brassée à partir d'un mélange de malt et de farine de châtaignes issues de cultures corses.

fr.wikipedia.org