Traduzioni di „caille“ nel dizionario francese » polacco

caille [kaj] SOST f

caille

przepiórka f

I . cailler [kaje] VB vb intr, vb rifl

1. cailler (coaguler):

cailler

ścinać

lait caillé

zsiadłe mleko

2. cailler colloq (avoir froid):

je cailler

jest mi zimno

II . cailler [kaje] VB vb impers (faire froid)

ça va cailler cette nuit

będzie zimno w nocy

III . cailler [kaje] VB vb rifl

se cailler (lait, sang)

ścinać się

Esempi per caille

lait caillé

zsiadłe mleko

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Caille, le mot argotique désignant une jeune fille ou une femme légère.

fr.wikipedia.org

La plupart restent à longueur d'année dans la même région mais les plus petites espèces, comme la caille des blés, migrent.

fr.wikipedia.org

La caille bleue fréquente les savanes hautes, généralement jusqu’à 1800m d’altitude, et situées en bordure de zones humides.

fr.wikipedia.org

La caille nattée est monogame.

fr.wikipedia.org

Ils disposent d'une heure pour réaliser une entrée autour d'un produit imposé par les chefs : la caille.

fr.wikipedia.org

De nombreuses espèces d'oiseaux passent l'hiver dans l'île, comme le vanneau, le canard colvert, la caille et le faisan.

fr.wikipedia.org

Elles pondent jusqu’à 300 œufs par an (contre 7 à 14 œufs/an pour les cailles sauvages).

fr.wikipedia.org

Les oiseaux les plus typiques sont la perdrix rouge, la caille, la tourterelle et le pigeon ramier.

fr.wikipedia.org

À côté de sa chambre habite un jeune couple, les Caille, dont la vitalité dérange la vieille fille déchue et déçue.

fr.wikipedia.org

Ceci inclut la majorité des passereaux, les corneilles, les gélinottes et les cailles.

fr.wikipedia.org