Traduzioni di „calembour“ nel dizionario francese » polacco

calembour [kalɑ̃buʀ] SOST m

calembour

kalambur m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il rédige également un recueil de poésies et un traité sur les calembours.

fr.wikipedia.org

Truffaut juge utile, vu le rythme des calembours, de faire sous-titrer la séquence du chant.

fr.wikipedia.org

Il est notamment reconnu pour ses critiques humoristiques sur les joueurs, ses calembours, et pour avoir détruit de nombreuses télévisions devant la caméra.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu pour ses chansons parsemées de calembours, de contrepèteries, d'allitérations et de paronomases.

fr.wikipedia.org

Le calembour Æthelræd unræd, « noble conseil sans conseil », reflète la piètre réputation posthume d'Æthelred.

fr.wikipedia.org

Son humour et son talent pour les calembours deviendront rapidement proverbiaux.

fr.wikipedia.org

Ils admettaient toutes les formes de la plaisanterie, l’épigramme, les vers badins, la chanson, le calembour et quelquefois les gauloiseries.

fr.wikipedia.org

Fozzie, sur scène, déclare être capable de faire des calembours sur n'importe quel sujet.

fr.wikipedia.org

Il faut écarter le «cursus longus», ou «cours long», qui n’est qu’un plat calembour.

fr.wikipedia.org

Celles-ci contiennent des informations pratiques, des blagues et des calembours, des illustrations et divers autres éléments rassemblés pêle-mêle.

fr.wikipedia.org