Traduzioni di „capturer“ nel dizionario francese » polacco

capturer [kaptyʀe] VB vb trans

1. capturer personne:

capturer

pojmać

capturer

więzić

2. capturer animal:

capturer

łapać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plus de 16 espèces différentes de poissons présentes dans le refuge peuvent être capturées.

fr.wikipedia.org

Reste l'espoir de capturer le bonheur d'un autre paradis, celui d'avant sa naissance, et de le vivre ici et maintenant.

fr.wikipedia.org

Evernote est un logiciel qui permet de capturer des informations, sous forme de notes, images, vidéos, ou pages web.

fr.wikipedia.org

Une pièce portant le drapeau se déplace normalement, et si elle est capturée, le drapeau retourne au quartier général d'origine dans lequel il se trouvait.

fr.wikipedia.org

Il est finalement capturé le 15 février 1977.

fr.wikipedia.org

Dans la nature, des individus de huit ans ont été capturés.

fr.wikipedia.org

Les ennemis capturés pouvaient soit être ramenés en Égypte, soit, plus exceptionnellement, être exécutés.

fr.wikipedia.org

L'ophiophagie est le fait de capturer et consommer des serpents, certains mammifères, oiseaux ou autres reptiles sont des prédateurs sténophages d'autres des prédateurs opportunistes.

fr.wikipedia.org

À la fin de celle-ci, Whitelocke avait perdu 1 100 hommes, de plus 1500 avaient été capturés.

fr.wikipedia.org

Avec ces dernières, il peut ensuite attaquer les régions avoisinantes et y capturer de nouvelles bases.

fr.wikipedia.org