Traduzioni di „carie“ nel dizionario francese » polacco

carie [kaʀi] SOST f

carie

próchnica f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La surconsommation de fruits et de jus de fruits peut contribuer à la carie dentaire via l'acidité de fruits sur l'émail dentaire.

fr.wikipedia.org

Selon une étude de 2014, il existe une relation log-linéaire robuste entre les caries et la consommation de sucre.

fr.wikipedia.org

On a longtemps cru qu'en raison de leur régime alimentaire, les chasseurs-cueilleurs n'étaient pas atteints par les caries.

fr.wikipedia.org

Les tanins, le fluor et les phosphates contenus dans le cacao ont des propriétés anti-carie qui compenseraient l'effet cariant de sa forte teneur en glucides.

fr.wikipedia.org

Classe 1 parce que c'est probablement l'édentement le plus fréquent et il est dû aux caries le plus souvent.

fr.wikipedia.org

Les dents à éclaircir doivent absolument être saines, indemnes de caries.

fr.wikipedia.org

En pathologie végétale, on appelle « carie » diverses maladies fongiques (causées par des champignons).

fr.wikipedia.org

Comme expliqué plus haut, ce brossage n'est pas curatif : il ralentit ou stoppe le développement de caries présentes.

fr.wikipedia.org

La recherche accorde un intérêt particulier au rôle des micro-organismes oraux dans deux grandes maladies bucco-dentaires: carie dentaire et la maladie parodontale.

fr.wikipedia.org

Une dentine tertiaire, cicatricielle peut être formée à la suite d'une agression pathologique comme la carie ou thérapeutique comme le fraisage intempestif.

fr.wikipedia.org