Traduzioni di „censure“ nel dizionario francese » polacco

censure [sɑ̃syʀ] SOST f

censure

cenzura f

censurer [sɑ̃syʀe] VB vb trans

censurer

cenzurować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, la censure de l'époque n'aurait pas accepté un vrai juron dans une publication destinée à la jeunesse.

fr.wikipedia.org

Les institutions sont également réformées, puisqu'il parvient à faire instaurer un système de motion de censure constructive.

fr.wikipedia.org

La prévention du blasphème tend à la mise en place d'une censure dans les États théocratiques ou nationalistes.

fr.wikipedia.org

Ce passage a fréquemment valu à l'opéra des démêlés avec la censure ce qui a pour conséquence qu'il existe de nombreuses variantes des paroles.

fr.wikipedia.org

Dès novembre 1960, il vote la motion de censure déposée en réponse à l'usage de l'article 49-3 sur le budget.

fr.wikipedia.org

Les ordres étaient sans aucun doute ambigus et méritent la plus forte censure.

fr.wikipedia.org

Il n'y a en la matière guère de latitude laissée aux dessinateurs et scénaristes face à des comités de censure extrêmement sourcilleux.

fr.wikipedia.org

Le terme "être enceinte" a irrité les membres de la commission de censure.

fr.wikipedia.org

À leurs yeux, toute censure empêche le journal d'atteindre sa finalité d'informateur indépendant, honnête et fiable.

fr.wikipedia.org

Le symbole de la chaise curule : les magistratures curules (censure, consulat, préture et édilité curule) et les magistratures non curules (tribunat de la plèbe, édilité plébéienne et questure).

fr.wikipedia.org