Traduzioni di „chahuter“ nel dizionario francese » polacco

I . chahuter [ʃayte] VB vb intr

1. chahuter (enfants):

chahuter

rozrabiać

2. chahuter (faire du bruit):

chahuter

hałasować

II . chahuter [ʃayte] VB vb trans

chahuter un professeur

przeszkadzać profesorowi

Esempi per chahuter

chahuter un professeur

przeszkadzać profesorowi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Roosevelt rapporta combien l'environnement y était alors (et pour quelques décennies à venir) chahuté.

fr.wikipedia.org

Il y est accueilli avec hostilité et même quelque peu chahuté, certains fans lui reprochant toujours son hostilité passée à l'égard des comics.

fr.wikipedia.org

Tandis que le couple s'embrasse tendrement, les renardeaux chahutent.

fr.wikipedia.org

Ce projet vient chahuter l'harmonie et l'intemporalité paysagère du parc.

fr.wikipedia.org

Les conclusions du rapport fut chahuté par certains ufologues.

fr.wikipedia.org

Je me fais un peu chahuter et je rétrograde en quatrième position.

fr.wikipedia.org

Pourtant, il est fréquemment chahuté par l’extrême gauche.

fr.wikipedia.org

Elle menace donc de renvoyer définitivement du cours tout élève chahutant qui ne tiendrait pas compte de ses consignes.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un accueil très chahuté à Cannes, le film a été remonté avant sa sortie commerciale.

fr.wikipedia.org

Mais il y rejoint son rival ainsi que d'autres rustres qui vont le chahuter.

fr.wikipedia.org