Traduzioni di „commis“ nel dizionario francese » polacco

commettre [kɔmɛtʀ] VB vb trans

1. commettre délit, faute:

commettre

popełniać

2. commettre attentat:

commettre

dokonywać

Esempi per commis

j'ai commis une erreur

popełniłem błąd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'opportunité des poursuites est un principe de procédure pénale selon lequel le parquet décide de poursuivre, ou non, une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction.

fr.wikipedia.org

Des actes de vandalisme ont été commis dans le centre-ville de la préfecture girondine.

fr.wikipedia.org

Laroui était âgée de 25 ans et mère de deux enfants quand elle a commis son geste.

fr.wikipedia.org

Libération, de son côté, estime ne pas avoir commis de mensonge.

fr.wikipedia.org

Un expert commis par la justice, reconnait dans les comptes des erreurs nombreuses.

fr.wikipedia.org

Les délits commis dans ou en marge des manifestations conduisent à plusieurs milliers d'interpellations.

fr.wikipedia.org

Freud précise que le névrosé a bel et bien commis une faute, du moins dans son fantasme.

fr.wikipedia.org

Les lettrés se lancent dans le négoce, les marchands deviennent commis de l'État.

fr.wikipedia.org

Il aurait été causé par un homme de 41 ans qui aurait versé de l'essence à l'intérieur, qui aurait ensuite reconnu avoir commis l'incendie criminel.

fr.wikipedia.org

Il affirme avoir « commis l’erreur de jouer les pygmalions avec les malentendus et les entraves qu’une telle posture suscite ».

fr.wikipedia.org