Traduzioni di „démolir“ nel dizionario francese » polacco

démolir [demɔliʀ] VB vb trans

1. démolir (abattre):

démolir

rozwalać

démolir mur

burzyć

2. démolir (mettre en pièces):

démolir jouet, objet

rozbierać na części

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les forces vénitiennes reprirent la forteresse, en brûlèrent les parties en bois et démolirent ses murs nouvellement reconstruits.

fr.wikipedia.org

Ce dernier sera démoli pour notamment accueillir le parking du nouveau stade et un hôtel de 800 chambres.

fr.wikipedia.org

En 1938, un incendie plus important sert de prétexte à la compagnie pour le faire démolir.

fr.wikipedia.org

Vers 1864 les fortifications ont été démolies pour laisser place à cette nouvelle rue et à de nouvelles constructions.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble de bâtiments qui forment la gare est démoli en 1971, puis remplacé par un simple abri.

fr.wikipedia.org

Une explosion de grisou le 7 juin 1873 fait sept victimes, démolit le guidage et la cloison d'aérage, et amène l'inondation du puits.

fr.wikipedia.org

L'ancienne chapelle, inaugurée en 1611 et menacée de ruine, est démolie en 1835.

fr.wikipedia.org

Il démolit et mure la façade du chapitre.

fr.wikipedia.org

Certains vieux forts sont démolis, des nouveaux ponts sont construits, des investissements commencent à arriver.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi on l'a partiellement démoli en 1910.

fr.wikipedia.org